Presqu'en secret, à l'issue de cette keynote marathon, Apple vient de mettre à jour ses MacPros. Cette mise à jour était attendue de pied ferme par de nombreux utilisateurs professionnels qui commençaient à se faire du souci quant à l'intérêt d'Apple pour son matériel professionnel. Cette mise à jour semble s'être faite a minima : il n'y a pas de changement au niveau du boîtier et on attend encore le thunderbolt.

La configuration de base propose pour le 12-core deux processeurs 2.4 gigahertz 6-core INtel Xeon E5645 avec 12 mega de cache L3 par processeur.
La version quad-core propose un processeur 3.2 gigahertz avec 6 Go de mémoire. Le serveur par défaut est doté d'un Xeon 3.2 Ghz quad-core.

Tags: apple

Lion et les nouveaux MacBooks Airs ne vont pas tarder !
Lion a été annoncé aujourd’hui par Apple, et les nouveaux portables sont sur le point d’arriver selon les milieux autorisés à le penser.
Nous préparons un dossier spécial installation de la nouvelle version de Mac OS X pour ceux qui ont le temps de peaufiner leur réglages et qui s’y attèleront ce week-end. A suivre, donc...
Mise à jour : l’article est disponible ici.

Tags: lion

Ceux qui ont un besoin occasionnel d’un logiciel de mise en page et qui ne veulent pas investir dans Indesign peuvent facilement se contenter de Swift Publisher qui accomplit bien son travail. Ce logiciel est puissant pour son prix, et en promo à - 50%, soit 22,50 $ (encore moins en euro) c’est donné. Sautez sur l’occasion sur MacZOT, et pour le prix vous serez surpris.
Enfin, notre collègue Francis Fustier propose une traduction de ce logiciel afin de travailler avec en français, ce qui est plus pratique et c’est ici que ça se passe.

Tags: mac os x

Un nouvel article à lire ici: faire la rétro-ingénierie d’exécutables Cocoa. J'ai trouvé cet article de Dave Jewell dans The Register tellement intéressant que je n’ai pas pu m’empêcher de le traduire et de vous le proposer ici. L'auteur y livre un certain nombre de techniques sur cette pratique, et l'on y apprend beaucoup de choses de Class-dump (déclaration de classes) à otool (code lui-même).
À lire à la section des articles.

Tags: aide, apple, article

Je vous livre enfin une traduction complète ou presque de Safari 4 public beta, que vous pourrez télécharger ici comme d’habitude, et l’installer sous mac comme je l’ai expliqué dans cet article.
Cette traduction semble fonctionner sous windows comme indiqué dans la news précédente. Une petite explication pour ce retard: certains fichiers .nib étant compilés (RSSPreference.nib par exemple) ils ne pouvaient être ni ouverts ni traduits. J’ai réussi à les ouvrir par un moyen détourné qui m’a permis de les traduire et d’avoir enfin, par exemple, tous les onglets des Préférences en français...

Tags: traduction, safari, apple

D'abord, un grand merci à vous tous pour votre accueil et j'espère que Safari 4 public beta en français vous comblera en attendant la sortie officielle de Safari pour SnowLeopard (peut-être avant, qui sait ?). J'essaierai de traduire encore quelques chaînes que je n'ai pas traduites hier dans l'urgence. Mais la localisation absolument complète de Safari est difficile car certains fichiers .nib sont compilés et ne peuvent pas être ouverts pour être modifiés/traduits... C'est par exemple le cas de RSSPreference.nib qui m’empêche de traduire cet onglet des préférences de Safari. Apple semble hésiter entre les .nib ouvrables (qui autorisent toutes les modifications, et même des changements d'interface !) ou les .nib compilés qui permettent de gagner de la place (SnowLeopard ?) mais ne peuvent pas être ouverts...

Quelques petites astuces glanées sur le web pour personnaliser son Safari préféré, ou pour revenir à l'esthétique et l'ergonomie de l'ancienne version tout en gardant le moteur et les ajouts de la nouvelle...

Lire la suite...

Tags: safari, aide, apple

Sortie surprise de la version 4 de Safari ! Cet excellent navigateur s’annonce comme un des plus rapides et ergonomiques... Il passe le fameux test acid 3 avec succès (100%). Je n’ai pas pu m’empêcher de vous en proposer une version française en attendant la sortie de Snow Leopard qui devrait intégrer ce navigateur localisé. Vous pouvez télécharger le fichier langue sur cette page, et l’installer dans le bundle Safari.app (afficher le contenu du paquet/Contents/Resources) comme indiqué ici. Amusez-vous bien...

N.B.:Il doit bien rester deux ou trois chaînes en anglais (parmi le millier)... C’est pour exercer votre sagacité!

EDIT: Merci à dominik67 pour son astuce:
"- Pour ceux qui, au travail, n'ont pas de mac mais aiment utiliser Safari, sachez que cela fonctionne également en plaçant les fichiers dans le dossier : "C:\Program Files\Safari\Safari.resources". Si "C:\Program Files\Safari" est le dossier d'installation de Safari, bien entendu."
Je n'ai pas testé ça sur Windows, mais tenez-moi au courant, et profitez de Safari sur PC.

EDIT2: N’hésitez pas à télécharger Safari 4 Modifier en français sur la page des téléchargements.

EDIT3: Safari 4 Buddy et Safari 4 Modifier ne fonctionnent qu’avec la beta de Safari 4 et non la version définitive. La traduction de Safari n’est plus utile depuis qu’Apple a sorti la version stable et officielle de Safari 4. Je la retire donc de la page des téléchargements.

Tags: traduction, safari, apple

Deuxième article: 5 conseils afin de mettre votre Leopard à la diète! Article inspiré d’Ars Technica et de mes expériences personnelles. Sauvegardez!
Je ferai suivre cet article d’un autre au niveau plus avancé qui permettra d’aller plus avant dans l’allègement de Leopard et sa rapidité d’exécution. Jy joindrai des Benchs... Bonne lecture ici.

Tags: aide, article, apple, mac os x, leopard, optimisation

Inauguration d’une nouvelle section intitulée Articles où vous pourrez trouver des papiers sur des sujets touchant OS X et le mac. Bonne lecture...

Tags: aide, optimisation, article, apple